[ The idea of having to is not something he's pleased thinking about, and it's obvious from the irritated look he gets. Holding Grell's hand seems to help, oddly enough. Such a small gesture, but surprisingly effective, even on a stuffy man like himself. ]

Would you object to sharing my bed tonight? I would rather not make you sleep on the floor, nor would I like to sleep there.