[ His pen had begun writing out the new spelling when it pauses, William looking up to her with a very unamused expression on his face. ]

Stop it. We are not married.

[ And he is NOT putting that bit down! With a huff he looks to the next question. ]

I'm assuming pronouns will be female. [ It's merely a comment to himself as he's automatically checking off that box. The answer to the next is obvious too, but he'll ask just out of curiosity. ]

"Do you wish to be transferred to a new department?"